09 avril 2021
[Apprendre le portugais] En partenariat avec L’alliance Française de Guimarães, nous avons décidé toutes les semaines de vous donner des bases de Portugais.
Cette semaine, apprenons le vocabulaire simple pour commander en terrasse. Vous pouvez retrouver une fiche avec le vocabulaire nécessaire pour être plus à l’aise avec le lexique de tous les jours.
Si vous souhaitez apprendre davantage rien de plus simple nous vous offrons avec le mot La French Radio 5% sur le prix des leçons.
Pour cela, il suffit d’aller sur le site www.alliancefr.pt et de choisir l’Alliance Française de Braga/Guimarães et de nous contacter.
Lição nº9: Le déconfinement … en terrasse
O desconfinamento … numa esplanada
Gostaria/Queria de tomar um café numa esplanada: J’aimerais/ Je voudrais prendre un café en terrasse
Uma esplanada: une terrasse
Le verbe tomar signifie prendre ex: prendre une douche, prendre un café
Hoje: aujourd’hui
Amanhã: demain
Et si on retrouvait ce midi pour déjeuner?
Manière la plus simple: Vamos almoçar hoje?
Manière plus compliquée: Que dizes se fôssemos almoçar hoje ao meio dia?
déjeuner: almoçar /Jantar: dîner
Oui, pourquoi pas : sim, pode
Sim pode ser
A que horas?
Por volta do meio dia aux alentours de 12h30/13h
Uma da tarde
Bom dia tenho uma reserva por favor : Bonjour, j’ai une réservation svp
Em que nome ? Oui, c’est à quel nom ?
Para quantas pessoas ? C’est pour combien de personnes ?
Para quatro pessoas mas afinal somos cinco C’est pour quatre personnes mais finalement nosus ommes
Para que horas ? Pour quelle heure ?
Je voudrais être assis € sur la terrasse
Pedir uma bebida : Queria um sumo de laranja pf ? Commander une boisson : Je voudrais un jus d’orange svp.
Gosta de cerveja ? Vous aimez la bière ?
Vocabulaire différent à Lisbonne et dans le nord
Um café/Uma bica -- Bière à pression : uma Imperial à Lisbonne/ Um fino dans le nord
Terrasse couverte : Esplanada coberta / descoberta
Zona de fumadores
Révision des jours de la semaine : Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira sábado e domingo.
Commentaires(0)